رموز ومعجزات

كتاب: رموز ومعجزات دراسات في الطرق والمناهج التي استخدمت لقراءة الكتابات واللغات القديمة
تأليف: ارنست دوبلهوفر
ترجمة وتقديم: الدكتور عماد حاتم
الناشر: الدار العربية للكتاب
عدد الصفحات: 499
الحجم: 6.9 MB

من مقدمة الكتاب؛ إذا كان القرنان الخامس عشر والسادس عشر يدخلان التاريخ الانساني الكشوفات الجغرافية « في المكان » فان القرنين التاسع عشر والعشرين يدخلانه کعصر للكشوفات التاريخية « في الزمان ». فخلال هذين القرنين أزيح الستار عن احقاب وكتابات وحضارات كانت بكاملها مجهولة في الماضي أو كان ينظر إلى نقوشها كمجموعة من الأحاجي التي يعد مجرد التفكير بحلها ضربا من التعامل مع المستحيل فكان حل تلك الرموز وقراءة نصوصها میلادة جديدة للتاريخ البشري . واذا كانت هذه الكشوفات والقراءات بالغة الأهمية بالنسبة للتاريخ الانساني بصفة عامة فانها تكتسب اهمية مضاعفة بالنسبة لتاريخنا العربي وتاريخ تلك الحضارات التي تضرب بجذورها عميقا في تراب بلادنا ؟ فأهم هذه الكتابات قد اكتشفت في منطقة ما بين النهرین و اوغاريت ووادي النيل وقبرص وهي تصلنا بخطوط كثيرة بأول المناهل التي استفت منها شخصيتنا الحضارية المعاصرة الكثير من مقوماتها واذا كان الباحثون العرب قد احتجبوا - لأسباب كثيرة - عن الاسهام في هذه الكشوفات والقراءات ولم يشاركوا في حل رموز تلك الرقم والمنقوشات والمدونات التي خلفها الأجداد الأول فانهم احتجبوا أيضا عن التاريخ لهذه الانجازات العلمية الكبرى والتعريف بها والكتابة عنها ؛ فلم يصدر حتی الآن - في حدود علمنا - الكتاب الذي يتناول بالدراسة تلك الموضوعات الهامة وهو ما يعد نقصا كبيرة في المكتبة العربية بوجه عام . والكتاب الذي بين أيدينا يسد جانبا من هذا النقص ؛ كرسه مؤلفه لدراسة تلك المآثر العلمية الكبرى التي قام بها عدد من العلماء في ميدان قراءة الكتابات القديمة المنسية والتي توجت بالنجاح فكانت فتوحة علمية مجيدة وثورة حقيقية في عالم المعرفة الانسانية اذ اضافت إلى التاريخ احقابة كاملة وأنارت العقول مجموعة من الحقائق الكبرى التي يبدو التاريخ الإنساني بدونها منقوصة ومشوهةاذا لم نقل ممسوخة....