كتاب: معراج الروح
تأليف: السيد حسن الابطحي
ترجمة: ابراهيم رفاعة
الناشر: دار البلاغة للطباعة والنشر والتوزيع
الطبعة: الثانية 1993
عدد الصفحات: 195
الحجم: 3.4 MB
بسم الله الرحمن الرحيم
وصلى الله على سيد الأنبياء والمرسلين محمد وآله الطاهرين، سيّما بقيّة الله في الأرضين، والحمد لله الذي هدى من شاء بنوره، وفتح لأوليائه أبواب المعارف بشهوده وسُروره.
أيها الأخ النبيل، سلّمتَ يدك إذ سألت عن كتابٍ نفيس يعرج بالقلب في سماء المعرفة، ويهزّ وجدان السالكين بهزّة الحبّ واليقين، إنه كتاب "معراج الروح"، للسيد العارف حسن الإبطحي، نقله للعربية قلمٌ رصين هو إبراهيم رفاعة.
وإليك ـ بما فتح الله ـ تلخيصًا لما تضمنه هذا السفر المبارك:
📘 بطاقة الكتاب:
-
العنوان: معراج الروح
-
المؤلف: السيد حسن الإبطحي
-
المترجم: إبراهيم رفاعة
-
الناشر: دار البلاغة للطباعة والنشر والتوزيع
-
الطبعة: الثانية، 1993م
-
عدد الصفحات: 195
🌿 فكرة الكتاب العامة:
كتاب معراج الروح هو دعوة روحانية عميقة للسير والسلوك إلى الله، بمنهج مستمد من مدرسة أهل البيت (عليهم السلام)، وقد اختطّ المؤلف لنفسه أسلوبًا يمزج بين البيان العرفاني والذوق الإيماني، مع لمحات من السير العلمي الذي يشدّ القارئ إلى التفاعل لا التنظير.
✨ أبرز المحاور والمضامين:
1. ماهية النفس وطبيعتها:
يفتتح المؤلف حديثه ببيان حقيقة النفس الإنسانية، وكيف أن النفس مرآةٌ قابلة لأن تتلوّن بالأنوار أو بالأكدار، وأن السير إلى الله لا يتم إلا بتزكيتها وتطهيرها من الشهوات.
2. مدارج السلوك:
يبسط الكاتب الطريق أمام السالكين، ويشرح مراتب السير بدءًا من اليقظة، ومرورًا بـالتوبة، والمراقبة، والمحاسبة، حتى يبلغ العبد مرتبة المشاهدة والوصال.
3. المجاهدات والرياضات:
يفصّل في أنواع المجاهدة النفسية، كالخلوة، والجوع، والصمت، وقيام الليل، محذرًا من الإفراط والغلوّ، متمسكًا بالميزان الشرعي.
4. أدواء القلب وعلاجها:
يعرّج على أمراض القلب المعنوية كـ"العُجب"، و"الرياء"، و"الحسد"، ويقدّم أدويتها الروحية، مستنيرًا بأحاديث أهل البيت (عليهم السلام).
5. أثر الولاية في السير:
ينفرد الكتاب بإبراز محورية ولاية أهل البيت (عليهم السلام) في معراج الروح، مؤكّدًا أنَّ السالك من دون إمامٍ هادٍ كمن سار في ظلمةٍ لا دليل له.
6. من تجارب العارفين:
يذكر المؤلف شذرات من سِيَر بعض العارفين من تلامذة المدرسة الإمامية، ممن أشرقت قلوبهم بنور المحبة، وتفتّحت بصائرهم في محاريب الذكر.
💡 الرسالة التي يقدّمها الكتاب:
أن السلوك إلى الله ليس خاصًّا بخاصّة الخواص، بل هو طريق مفتوح لكلّ قلبٍ صادق، ولكلّ عبدٍ متطهّر من أدران الدنيا، متعلّقٍ بأذيال محمد وآله الأطهار، وأن معراج الروح يبدأ من لحظة الصدق، وينتهي عند باب اللقاء.
✍️ ملاحظات علمية:
-
الكتاب يغلب عليه الطابع التربوي العرفاني مع تحفّظ شرعي، دون الخوض في دقائق المصطلحات الصوفية المجردة.
-
اللغة المترجمة تحمل شيئًا من الروحانية، وإن كانت تحتاج أحيانًا لمزيد دقّة في النقل الاصطلاحي.
-
يصلح للناشئة والباحثين عن زاد روحي بلا تعقيد فلسفي.
نسأل الله أن يجعلنا من السالكين إلى نوره، المحتمين بولايته، وأن لا يميتنا إلا وهو راضٍ عنا، بحق محمد وآله الطاهرين.
📿 ولا تنسونا من دعائكم عند ساعات السَحر، فإنها مواطن نفحات القرب.
